28.06.2020, 11:52
1539

Герои нартского эпоса заговорили по-сербски

Сказания народов Северного Кавказа издали на сербском языке. Работа по переводу заняла у сербского писателя Момо Селича и переводчицы Анны Селич десять лет.

Идея перевести нартский эпос на сербский язык родилась у писателя во время его путешествия по Кавказу. Языковед искал аланские корни балканских народов. История Осетии настолько вдохновила Момо Селича, что он решил перевести на родной язык главную книгу о нартах.

Первый тираж — 500 экземпляров — раскупили за неделю.

Поделиться:

Последние новости