В рамках Недели науки в Северо-Кавказском институте — филиале РАНХиГС прошел семинар «Оформление статьи на английском языке: автор, аффилиация, аннотация, цитируемая литература». Семинар провели доценты кафедры истории, права и гуманитарных дисциплин Наталья Решке и Светлана Дортман.
Обучающий семинар проводился с целью познакомить преподавателей и студентов с правилами и особенностями оформления научной статьи на английском языке.
Современная научная статья в обязательном порядке включает компоненты, переведённые на английский язык: сведения об авторе и его аффилиацию, название, аннотацию и ключевые слова статьи, список использованной литературы.
«Русский и английский языки различны по своему синтаксическому строю, поэтому простое использование онлайн-переводчика не позволит достичь желаемого результата. Обучающий семинар выполняет образовательную и информационную функции, содействуя повышению качества научных статей и приобретению участниками новых компетенций», — сообщили организаторы.
Участники не просто познакомились с особенностями англоязычной письменной научной речи, но и получили методические рекомендации по улучшению навыка академического письма.
