Просмотр любимых фильмов и сериалов может стать не только приятным, но и полезным занятием. В этом уверена кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики перевода Гуманитарного института Северо-Кавказского федерального университета, член Союза переводчиков России Светлана Кузьменко.
В программе «Найди своё кино» она рассказала, можно ли с помощью киноискусства повысить уровень владения английским языком, почему не стоит доверять встроенным переводчикам и в каких фильмах звучит классический английский? Всё самое интересное — в нашем эфире.
Советуем посмотреть: «В джазе только девушки» (1959), «Друзья» (1994−2004), «Адвокат Дьявола» (1997), «Чего хотят женщины» (2000), «Как избавиться от парня за 10 дней» (2003), «Доктор Хаус» (2004−2012), «Остаться в живых» (2004−2010), «Отпуск по обмену» (2006), «Аббатство Даунтон» (2010−2015), «Почему женщины убивают» (2019−2021), «Ход королевы» (2020).
